𝐿𝑎 𝑠𝑒𝑛𝑡𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑛𝑜𝑛𝑐𝑒́𝑒, 𝑣𝑒𝑛𝑑𝑟𝑒𝑑𝑖, 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑟𝑚𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝐷𝑜𝑛𝑎𝑙𝑑 𝑇𝑟𝑢𝑚𝑝 𝑠𝑒𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒𝑟 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑎𝑚𝑛𝑒́ 𝑎̀ 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑝𝑟𝑒́𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑑𝑖𝑥 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑠.
Donald Trump a été condamné sans peine dans l’affaire des pots-de-vin versées à l’ex-Star du X Stormy Daniels à New-York vendredi, à l’issue d’une audience symbolique, historique et sans précédent, qui a vu la première condamnation pour crime d’un ancien et futur président.
Le juge Juan Merchan s’est entretenu avec Trump pendant plusieurs minutes, lui expliquant que c’était la fonction présidentielle – et non son titulaire – qui bénéficiait de protections juridiques extraordinaires l’obligeant à imposer une peine de libération inconditionnelle sans aucune sanction.
Trump a choisi de s’exprimer avant que le juge Merchan ne prononce sa sentence, ne faisant preuve d’aucune contrition et se lançant dans les mêmes attaques contre la « chasse aux sorcières politique » qu’il subit depuis sa première inculpation, il y a plus de 20 mois. Donald Trump a été reconnu coupable en mai de 34 chefs d’accusation pour falsification de documents commerciaux. Bien qu’il a promis de continuer à lutter contre cette condamnation devant les cours d’appel, la sentence prononcée, vendred, confirme que Donald Trump sera le premier condamné à devenir président dans dix jours.
Juan Merchan n’a pas critiqué le comportement de Trump lorsqu’il l’a condamné, se concentrant plutôt sur la tâche difficile du juge consistant à imposer une peine et sur les raisons juridiques pour lesquelles il n’imposait aucune sanction dans cette affaire. Il a souligné que les circonstances entourant cette affaire étaient extraordinaires, mais il a ajouté qu’une fois les portes de la salle d’audience fermées, le procès s’était déroulé comme n’importe quel autre procès dans le système judiciaire new-yorkais.
Le juge a également précisé que c’était la fonction présidentielle – et non Trump lui-même – qui l’avait empêché de prononcer une peine dans l’affaire des pots-de-vin. « Ce sont les protections juridiques accordées à la fonction de président des États-Unis qui sont extraordinaires, et non l’occupant de cette fonction », a déclaré le juge. Le président élu Trump sera certes dispensé de peine, mais il écope d’une condamnation pénale historique aux États-Unis. Celle-ci sera inscrite dans son casier judiciaire.
