Actualités

Shahebzada Azaree: “Siddick Islam sonn mwa pou pran nuvel fami.”

Shahebzada Azaree: “Siddick Islam sonn mwa pou pran nuvel fami.”

Shahebzada Azaree a été auditionné devant la commission d’enquete sur la drogue cet après midi. Il a du répondre a plusieurs questions, notamment sur des appels téléphoniques entre lui et des prisonniers tels que Siddick Islam, Christophe Serette alias Poloco et Leena Gentille, entre autres.

Paul Lam Shang Leen: J’ai vérifié tous vos comptes bancaires. Il n’y a rien d’intriguant. Pourtan ou enn vrai zougader!

Shahebzada Azaree: Le course enn passe temps pou mwa sa!

P.L.S.L: Ah bon! Atane ou pou geter si pas passe temps sa!

S.A: D’accord.

P.L.S.L: En 2013 je vois une dépense de Rs 260,000 au casino du Caudan Waterfront, dans la même soirée, Rs 500,000 pour les machines à sous. Ce n’est pas fini, de 2014 à 2015 je vois Rs 4 millions. Ou cashiet kass parla kisa?

S.A: Non, mo ti gagner sa, lerla mone depenser.

P.L.S.L: Kass ou pena dans la banque, selma ou zouer dans casino!! Ou habitez vous?

S.A: A Terre-Rouge, morcellement Manick.

P.L.S.L: Le terrain n’est pas en votre nom pourtant!

S.A: Si, c’est au nom de ma femme!

P.L.S.L: Ale rod contrat lakaz, parski li ni lor nom madame ni ou zenfan!

S.A: Kuma mo pou fer sa, mo dan prizon!

P.L.S.L: Ecrivez une lettre, mais je dois avoir ce document.

S.A: D’accord.

P.L.SL: Siddick Islam, est-il votre voisin?

S.A: Oui, c’est mon ami.

P.L.S.L: Connaissez vous ce numéro, le 57667….?

S.A: Kapav, mais mo pena li en tete!

P.L.S.L: Siddick Islam vous a appelé a plusieurs reprises de ce numéro.

S.A: Oui, li habitier pran nuvel fami!

P.L.S.L: Tou ceki vini nek dir prend nuvel fami, pendant 15 minutes li ress demander fami ki maniere kisa?

S.A: Li demander mo dire li.

P.L.S.L: Eoula! Enn cheval gagn letan fer letour champ de mars!

S.A: (Silence)

P.L.S.L: Ah bon! Il y a des conversations de plus de 27 minutes! Gagn letan ale fer Port-Louis-Curepipe!

S.A: Li ti sonne moi pou so mama sa. Li ti bizin fer dialyse la France..

P.L.S.L: Siddick Islam ki eter li dokter!

S.A: (Rires)

P.L.S.L: Connaissez vous le 57857…?

S.A: Non je connais pas ce numéro.

P.L.S.L: Ou ena kamarad madame dans prizon? Parski oune gagn conversation ar li. Madam la Leena Gentille sa! Poloco so maitresse sa!

S.A: Mo pas koner, zamai mone koz ar li!

P.L.S.L: Emtel ne va pas me mentir! Parlons de Navin Kistnah, comment l’avez vous connu?

S.A: Mone kone li dans casino, apres nu ti pe kozer dans tanto, l’heure cheval marser.

P.L.S.L: Ah bon! Cheval marser minuit asoir!

S.A: Sa mo pas koner mwa..

P.L.S.L: 54922…ou koner sanla?

S.A: Non.

P.L.S.L: Ah bon! C’est le numéro du policier Basanah Reddi!

S.A: Oui, li habitier fer passport!

P.L.S.L: Comment etes vous ami avec lui?

S.A: Mo populaire akoz sa! Ek li ki sonn mwa!

P.LS.L: Pou eleksion 2014 ou ti donn manzer kado?

S.A: Gulbul ki pe dire sa!

P.L.S.L: Ou mars ek travailliste selma ou donn manzer l’opposition! Explik moi sa, parski ou ti dans reunion travailliste boku fois!

S.A: Mone offert zot samem tou!

P.L.S.L: Vous savez, je viens de recevoir de nouvelles informations sur vous et surtout d’autres numéro de téléphones! Ou fine gagn boku call ek la bizin ale roder kisana sa..59661..57609…ou fine gagn boku conversation avek sa bane numero la…mo bizin koner…lundi 1hr ou revini parski pas enkor fini ar ou la!

To Top